Carlos Amorales

Biographie

Carlos Amorales est un artiste multidisciplinaire qui explore les limites du langage et des systèmes de traduction. Avec la production graphique comme outil, il développe des structures linguistiques et des modèles de travail alternatifs qui rendent possibles de nouveaux moyens d’interprétation. Amorales est né à Mexico en 1970 et a étudié à la Rijksakademie van Beeldende Kunsten à Amsterdam en 1995. Son travail a été présenté en exposition solo au Musée universitaire d’art contemporain (MUAC) et au musée Tamayo au Mexique, au Philadelphia Art Museum et au Berkeley Art Museum & Pacific Film Archive aux États-Unis ainsi qu’ au musée Stedelijk à Amsterdam. Il a représenté respectivement les Pays-Bas et le Mexique à la Biennale de Venise en 2003 et en 2017. Ses œuvres se retrouvent dans les collections de musées tels que le Tate Modern, le MoMa, le Guggenheim, le Stedelijk et le MUAC.

Version audio :

Démarche

Oeuvre : Life in the Folds [La vie dans les plis]

Dissimuler une image pour en codifier le sens afin de modifier la façon dont on perçoit normalement les choses : voilà un élément central de ma pratique artistique. Cette proposition est basée sur la transformation d’un ensemble de formes abstraites en police de caractère, police qui devient d’abord un langage écrit, puis phonétique par le biais d’instruments à vent conçus d’après ces mêmes formes. Ces dernières ont aussi inspiré la création d’une série de personnages-marionnettes qui ont servi à l’écriture d’un scénario de film suggérant l’arrivée d’une famille de migrants dans une ville. Des instruments à vent, des marionnettes et le scénario seront autant d’outils activés par des interprètes pendant l’exposition.

Version audio :

Crédit photo (oeuvres) : Jean-Michael Seminaro

L'OEUVRE était PRÉSENTÉE à la galerie d'art du parc.