Mon
matériau, c’est le désespoir, un peu d’électronique, une vieille télé,
des souvenirs, du sable, un peu d’espace à occuper À la fois prémunition
et prémonition de la maladie de l’époque J’ai cru un temps que la
pensée était la crête d’une vague sur un lac de mémoire Peut-être Un
souvenir, c’est le couvercle sur une poubelle qui ne sent pas très bon.
Despair,
some electronic components, an old T V , memories, sand, and a little
space to inhabit, make up my materials Forearmed and forewarned against
an era’s disease, there was a time when I believed thought was the crest
of a wave on a lake of memories Perhaps it was so A recollection is the
lid on a bad-smelling garbage can